Art’Sign est une association de loi 1901, créée en 2006, avec le projet de promouvoir et développer l’action culturelle en direction des sourds. Elle s’inscrit dans la culture de la Langue des Signes Française.
Elle poursuit un double objectif :
• Favoriser l’expression artistique en Langue des Signes, à la fois comme moyen d’accès aux lieux et œuvres culturelles et comme expression d’une culture spécifique ;
• Favoriser les échanges culturels entre les Sourds et entendants, signants ou non. Favoriser les collaborations professionnelles.
Elle développe 4 domaines d’action :
• Une action de soutien aux créateurs, artistes et techniciens Sourds et d’accompagnement dans leur professionnalisation .
• Une action d’information et d’agenda culturel des lieux et œuvres accessibles aux Sourds. Action de promotion des œuvres, spectacles et productions artistiques réalisés par et/ou avec des personnes sourdes.
• Une activité de création, de production et de diffusion : théâtre, spectacles, contes.
• Une activité de prestations de services :
- Prestations pour l’Institut National des Jeunes Sourds. (INJS)
- Service d'ACCESSIBILITE « Des signes à votre service » traduction en Langue des Signes, sous-titrage, captation, réalisation, adaptation visuelle...
Actualités
« Il était une fois, …. Une voix et des mains »
Spectacle, mélange de contes et de comptines, de Bachir Saïfi et Valérie Tarrière-Grandjacquet.
Après
le succès de la tournée de 2011, de nouvelles représentations sont
prévues pour 2012 : les dates seront communiquées sur notre blog très
bientôt.
Atelier Journal Web à l'IJS de Bourg-en-Bresse
Du
17 au 19 janvier 2012, l'association interviendra lors d'un atelier à
l'Institut de Jeunes Sourds de Bourg-en-Bresse sur le thème de la
création d'un journal web : comment respecter une charte éditoriale,
traduire du français à la LSF, constituer et gérer une équipe
audiovisuelle...
Le Magazine culturel "Art'Pi !" : Sortie du numéro 3
Le 3ème numéro, édition de Novembre, est sorti et disponible depuis le 07 Novembre 2011, téléchargez le ici
En attendant le numéro 4, nous vous souhaitons une bonne lecture et n'hésitez pas à nous envoyer vos remarques.
ATTENTION :
L'équipe a besoin de se réunir pour mieux préparer les étapes de
construction du magazine Art'Pi ! Nous aurons besoin de nous concentrer
ces deux mois et reviendrons pour préparer le numéro 4, diffusé en
février.
Bonne fin d'année !
L'équipe Art'Pi !
